JezK
Edit File: %gconf-tree-sr@latin.xml
<?xml version="1.0"?> <gconf> <dir name="schemas"> <dir name="system"> <dir name="smb"> <entry name="workgroup"> <local_schema short_desc="SMB radna grupa"> <longdesc>Radna grupa ili domen Windows mreže čiji je korisnik član. Da bi nova radna grupa uzela maha korisnik će možda morati da se odjavi i ponovo prijavi.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="proxy"> <entry name="autoconfig_url"> <local_schema short_desc="Adresa za samopodešavanje posrednika"> <longdesc>Adresa koja obezbeđuje vrednosti za podešavanje posrednika.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_port"> <local_schema short_desc="Port SOCKS posrednika"> <longdesc>Port mašine određene pomoću „/system/proxy/socks_proxy“ koja je posrednik.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_host"> <local_schema short_desc="Ime SOCKS posrednika"> <longdesc>Ime računara za SOCKS posredovanje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_port"> <local_schema short_desc="Port FTP posrednika"> <longdesc>Port računara datog u „/system/proxy/ftp_proxy“ kroz koji posreduje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_host"> <local_schema short_desc="Ime FTP posrednika"> <longdesc>Ime računara za FTP posredovanje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_port"> <local_schema short_desc="Port bezbednog HTTP posrednika"> <longdesc>Port računara datog u „/system/proxy/secure_proxy“ kroz koji posreduje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_host"> <local_schema short_desc="Ime bezbednog HTTP posrednika"> <longdesc>Ime računara za bezbedno veb (HTTPS) posredovanje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mode"> <local_schema short_desc="Način podešavanja posrednika"> <longdesc>Izaberite režim podešavanja posrednika. Dopuštene vrednosti su „none“, „manual“ i „auto“.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http_proxy"> <entry name="ignore_hosts"> <local_schema short_desc="Besposredničke adrese"> <longdesc>Ovaj ključ sadrži spisak računara koji su neposredno povezani, umesto putem posrednika (ukoliko je u dejstvu). Ove vrednosti mogu biti imena računara, domeni (pomoću početnih navoda kao što je *.nešto.iju), IP adrese računara (bilo IP4 bilo IP6) i adrese mreža uz mrežnu masku (nešto kao što je 192.168.0.0/24).</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_password"> <local_schema short_desc="Lozinka HTTP posrednika"> <longdesc>Lozinka koja se koristi za identifikaciju kod veb posrednika.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_user"> <local_schema short_desc="Korisnik HTTP posrednika"> <longdesc>Korisničko ime koje se šalje pri identifikaciji kod veb posrednika.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_authentication"> <local_schema short_desc="Identifikuj veze sa posredničkim serverom"> <longdesc>Ukoliko je postavljeno, veze sa posredničkim serverom se identifikuju. Par korisnik/lozinka se uzima iz „/system/http_proxy/authentication_user“ i „/system/http_proxy/authentication_password“.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="port"> <local_schema short_desc="Port HTTP posrednika"> <longdesc>Port računara datog u „/system/http_proxy/host“ kroz koji posreduje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="host"> <local_schema short_desc="Ime HTTP posrednika"> <longdesc>Ime računara za veb (HTTP) posredovanje.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_http_proxy"> <local_schema short_desc="Koristi veb posrednika"> <longdesc>Uključuje podešavanja posrednika pri pristupu vebu preko Interneta.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="dns_sd"> <entry name="extra_domains"> <local_schema short_desc="Dopunski domeni na kojima da traži DNS-SD usluge"> <longdesc>Zapetom razdvojen spisak DNS-SD domena koji su dostupni na putanji „network:///.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_local"> <local_schema short_desc="Kako da prikazuje lokalnu DNS-SD uslugu"> <longdesc>Dopuštene vrednosti su „merged“ (spojeno), „separate“ (razdvojeno) i „disabled“ (isključeno).</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="desktop"> <dir name="gnome"> <dir name="url-handlers"> <dir name="h323"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „h323“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „h323“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „h323“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „h323“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="callto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „callto“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „callto“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „callto“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „callto“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="mailto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „mailto“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „mailto“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „mailto“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „mailto“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="https"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „https“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „https“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „https“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „https“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="cdda"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „http“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „http“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „http“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „http“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="man"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „man“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „man“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „man“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „man“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="info"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „info“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „info“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „info“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „info“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="ghelp"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „ghelp“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „ghelp“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „ghelp“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „ghelp“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="trash"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Pokreni naredbu u terminalu"> <longdesc>Uključeno ako naredba koja se koristi za ove adrese treba da se pokreće u terminalu.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Rukovaoc „trash“ adresama"> <longdesc>Naredba korišćena za baratanje „trash“ adresama, ako je uključeno.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Da li navedena naredba treba da se koristi za „trash“ adrese."> <longdesc>Uključeno ako naredba navedena u ključu „command“ treba da se koristi za „trash“ adrese.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="applications"> <dir name="component_viewer"> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Podrazumevani program za pregled delova"> <longdesc>Program koji se koristi za pregledanje datoteka koje zahtevaju komponentu za pregled. Parametar %s će biti zamenjen adresom datoteke, a parametar %c će biti zamenjen IID-om komponente.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="terminal"> <entry name="exec_arg"> <local_schema short_desc="Argument izvršavanja za podrazumevani terminal"> <longdesc>Argument izvršavanja za podrazumevani terminalski program.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Podrazumevani terminalski program"> <longdesc>Podrazumevani terminalski program koji se koristi za programe kojima je neophodan terminal.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> </dir> </gconf>