JezK
Edit File: %gconf-tree-ne.xml
<?xml version="1.0"?> <gconf> <dir name="schemas"> <dir name="system"> <dir name="smb"> <entry name="workgroup"> <local_schema short_desc="एसएमबी (SMB) कार्यसमूह"> <longdesc>विण्डोज नेटवर्किङ कार्यसमूह वा डोमेन जुन प्रयोगकर्ता एउटा अंश हो । नयाँ कार्यसमूहका लागि पूरै प्रभाव पार्न प्रयोगकर्ताले लग आउट गरेर फेरि लगइन गर्नुपर्दछ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="proxy"> <entry name="autoconfig_url"> <local_schema short_desc="स्वचालित प्रोक्सी कन्फिगरेसन यूआरएल"> <longdesc>प्रोक्सी कन्फिगरेसन मान प्रदान गर्ने यूआरएल ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_port"> <local_schema short_desc="SOCKS प्रोक्सी पोर्ट"> <longdesc>तपाईँले प्रोक्सि गर्नुभएको "/system/proxy/socks_host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_host"> <local_schema short_desc="SOCKS प्रोक्सी होस्टनाम"> <longdesc>सक्सबाट प्रोक्सी गर्ने मेसिनको नाम ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_port"> <local_schema short_desc="एफटीपी (FTP) प्रोक्सी पोर्ट"> <longdesc>तपाईँले प्रोक्सि गर्नुभएको "/system/proxy/ftp_host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_host"> <local_schema short_desc="एफटीपी (FTP) प्रोक्सी होस्टनाम"> <longdesc>एफटीपी (FTP)बाट प्रोक्सी गर्ने मेसिन नाम</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_port"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी पोर्ट सुरक्षित राख्नुहोस्"> <longdesc>तपाईँले प्रोक्सि गर्नुभएको "/system/proxy/socks_host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_host"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी होस्टनाम सुरक्षित राख्नुहोस्"> <longdesc>एचटीटीपी (HTTP)बाट प्रोक्सी सुरक्षित गर्ने मेसिन नाम ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mode"> <local_schema short_desc="प्रोक्सी कन्फिगरेसन मोड"> <longdesc>प्रोक्सी कन्फिगरेसन मोड चयन गर्नुहोस् । समर्थित मान "कुनै पनि होइन", "म्यानुअल", "स्वचालित" हुन् ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http_proxy"> <entry name="ignore_hosts"> <local_schema short_desc="प्रोक्सी-नभएका होस्ट"> <longdesc>यस कुञ्जीले प्रोक्सी मार्फत नभइ प्रत्यक्ष जडित होस्टको सूची समावेश गर्दछ (यदि यो सक्रिय भएमा) । यसका मानहरू, होस्टनाम, डोमेन ( *.foo.com जस्ता प्रारम्भिक वाइल्डकार्ड प्रयोग गर्ने), आई पी होस्ट ठेगाना (दुवै IPv4 र IPv6) तथा नेटमास्क भएका सञ्जाल ठेगानाहरू (१९२.१६८.०.०/२४ जस्ता केही वस्तु) हुन् ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_password"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी पासवर्ड"> <longdesc>एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी गर्दा प्रमाणिकरणको रूपमा पास गरिने पासवर्ड ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_user"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी प्रयोगकर्ता नाम"> <longdesc>एचटीटीपी प्रोक्सी गर्दा, प्रमाणीकरणका रूपमा पास गरिने प्रयोगकर्ता नाम ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_authentication"> <local_schema short_desc="प्रमाणीकरण प्रोक्सी सर्भर जडान"> <longdesc>यदि ठीक भएमा, त्यसपछि प्रोक्सी सर्भरसँग जडान गर्न प्रमाणिकरण चाहिन्छ ।"/system/http_proxy/authentication_user" र "/system/http_proxy/authentication_password" द्वारा प्रयोगकर्तानाम/पासवर्ड कम्बो परिभाषित गरिन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="port"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी पोर्ट"> <longdesc>तपाईँले प्रोक्सी गर्ने "/system/http_proxy/host" द्वारा परिभाषित मेसिनको पोर्ट ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="host"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी (HTTP) प्रोक्सी होस्टनाम"> <longdesc>एचटीटीपी (HTTP)बाट प्रोक्सी गर्ने मेसिन नाम ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_http_proxy"> <local_schema short_desc="एचटीटीपी प्रोक्सी प्रयोग गर्नुहोस्"> <longdesc>इन्टरनेटमा एचटीटीपीले पहुँच प्राप्त गर्दा प्रोक्सी सेटिङ सक्षम पार्दछ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="dns_sd"> <entry name="extra_domains"> <local_schema short_desc="यस भित्र DNS-SD सेवा खोज्नका लागि अतिरिक्त डोमेन"> <longdesc>अल्पविरामले DNS-SD डोमेनको सूची विभाजन गर्दछ जुन "network:///" स्थानमा देखिने हुनुपर्दछ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_local"> <local_schema short_desc="स्थानीय DNS-SD सेवा कसरी प्रदर्शन गर्नुहुन्छ"> <longdesc>सम्भावित मान "गाभिएका", "विभाजन" र "अक्षम" हुन् ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="desktop"> <dir name="gnome"> <dir name="url-handlers"> <dir name="h323"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""h323" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "h323" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "h323" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "h323" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="callto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""callto" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "callto" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "callto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "callto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="mailto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""mailto" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "mailto" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "mailto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "mailto" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="https"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""https" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "https" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "https" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "https" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="cdda"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""http" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "http" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "http" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "http" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="man"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""man" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "man" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "man" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "man" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="info"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""info" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "info" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "info" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "info" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="ghelp"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""ghelp" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "ghelp" URLs ह्यान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "ghelp" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "ghelp" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="trash"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="टर्मिनलमा आदेश चलाउनुहोस् ।"> <longdesc>यदि आदेशलाई यस प्रकारको यूआरएल ह्यान्डल गर्न टर्मिनलमा चलाउनु पर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""trash" URLs का लागि ह्यान्डलर"> <longdesc>यदि सक्षम पारिएमा, "trash" URLs हान्डल गर्न प्रयोग गरिने आदेश ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="निर्दिष्ट गरिएको आदेशले "trash" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ या पर्दैन"> <longdesc>यदि "command" कुञ्जीमा निदिष्ट गरिएको आदेशले "trash" URLs ह्यान्डल गर्नुपर्दछ भने ठीक हुन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="applications"> <dir name="component_viewer"> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="पूर्वनिर्धारित अवयव दर्शक अनुप्रयोग"> <longdesc>फाइल हेर्नका लागि प्रयोग गरिने अनुप्रयोगले ती फाइल हेर्नलाई केही तत्वको आवश्यकता महसुस गर्दछ । %s परामिति URIs फाइलमा प्रतिस्थापन गरिन्छन्, %c परामिति IID अवयवद्वारा प्रस्तिस्थापन गरिन्छ ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="terminal"> <entry name="exec_arg"> <local_schema short_desc="पूर्वनिर्धारित टर्मिनलका लागि Exec तर्क"> <longdesc>पूर्वनिर्धारित टर्मिनल अनुप्रयोगका लागि प्रयोग गरिने exec तर्क ।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="पूर्वनिर्धारित टर्मिनल अनुप्रयोग"> <longdesc>टर्मिनल आवश्यक पर्ने अनुप्रयोगका लागि प्रयोग गरिने पूर्वनिर्धारित टर्मिनल अनुप्रयोग ।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> </dir> </gconf>