JezK
Edit File: %gconf-tree-it.xml
<?xml version="1.0"?> <gconf> <dir name="schemas"> <dir name="system"> <dir name="smb"> <entry name="workgroup"> <local_schema short_desc="Workgroup SMB"> <longdesc>Il workgroup o dominio della rete tipo Windows di cui l'utente fa parte. È necessario terminare la sessione e riavviarla per poter operare pienamente dopo aver inserito un nuovo workgroup.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="proxy"> <entry name="autoconfig_url"> <local_schema short_desc="URL di configurazione automatica del proxy"> <longdesc>URL che fornisce i valori di configurazione del proxy.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_port"> <local_schema short_desc="Porta del proxy SOCKS"> <longdesc>La porta sulla macchina definita in "/system/proxy/socks_host" attraverso la quale effettuare il proxy.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_host"> <local_schema short_desc="Nome dell'host proxy SOCKS"> <longdesc>Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy SOCKS.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_port"> <local_schema short_desc="Porta proxy FTP"> <longdesc>La porta sulla macchina definita in "/system/proxy/ftp_host" attraverso la quale effettuare il proxy.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_host"> <local_schema short_desc="Nome dell'host proxy FTP"> <longdesc>Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy FTP.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_port"> <local_schema short_desc="Porta del proxy HTTP sicuro"> <longdesc>La porta sulla macchina definita in "/system/proxy/secure_host" attraverso la quale effettuare il proxy.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_host"> <local_schema short_desc="Nome dell'host proxy HTTP sicuro"> <longdesc>Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy HTTP sicuro.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mode"> <local_schema short_desc="Modalità di configurazione proxy"> <longdesc>Selezionare la modalità di configurazione del proxy. Valori ammessi sono "none", "manual", "auto".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http_proxy"> <entry name="ignore_hosts"> <local_schema short_desc="Host non sottoposti a proxy"> <longdesc>Questa chiave contiene una lista di host a cui connettersi direttamente, invece che attraverso il proxy (qualora sia attivo). Valori ammessi sono nomi degli host, domini (usando un metacarattere iniziale come *.foo.com), indirizzi IP degli host (sia IPv4 che IPv6) ed indirizzi di rete con una maschera di rete (qualcosa come 192.168.0.0/24).</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_password"> <local_schema short_desc="Password per proxy HTTP"> <longdesc>Password da fornire come autenticazione nell'effettuare proxy HTTP.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_user"> <local_schema short_desc="Nome utente per proxy HTTP"> <longdesc>Nome utente da fornire come autenticazione nell'effettuare proxy HTTP.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_authentication"> <local_schema short_desc="Autenticazione connessioni al server proxy"> <longdesc>Se impostata a vero, le connessioni al server proxy richiedono l'autenticazione. La combinazione nome utente/password è definita nelle chiavi "/system/http_proxy/authentication_user" e "/system/http_proxy/authentication_password".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="port"> <local_schema short_desc="Porta proxy HTTP"> <longdesc>La porta sulla macchina definita in "/system/http_proxy/host" attraverso la quale effettuare il proxy.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="host"> <local_schema short_desc="Nome dell'host proxy HTTP"> <longdesc>Il nome della macchina attraverso la quale effettuare il proxy HTTP.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_http_proxy"> <local_schema short_desc="Usare proxy HTTP"> <longdesc>Abilita le impostazioni del proxy per gli accessi HTTP su Internet.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="dns_sd"> <entry name="extra_domains"> <local_schema short_desc="Domini aggiuntivi da interrogare per servizi DNS-SD"> <longdesc>Elenco separato da virgole di domini DNS-SD che dovrebbero essere visibili nella posizione "network:///".</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_local"> <local_schema short_desc="Visualizzazione del servizio DNS-SD locale"> <longdesc>Valori ammessi sono "merged", "separate" e "disabled".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="desktop"> <dir name="gnome"> <dir name="url-handlers"> <dir name="h323"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "h323""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "h323", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "h323""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "h323".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="callto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "callto""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "callto", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "callto""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "callto".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="mailto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "mailto""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "mailto", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "mailto""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "mailto".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="https"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "https""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "https", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "https""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "https".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="cdda"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "http""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "http", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "http""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "http".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="man"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "man""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "man", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "man""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "man".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="info"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "info""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "info", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "info""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "info".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="ghelp"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "ghelp""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "ghelp", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "ghelp""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "command" gestisca gli URL "ghelp".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="trash"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="Eseguire il comando in un terminale"> <longdesc>Impostare a VERO se il programma che gestisce questo tipo di URL deve essere eseguito in un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc="Gestore di URL "trash""> <longdesc>Il comando usato per gestire gli URL "trash", se abilitati.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="Indica se il comando specificato deve gestire gli URL "trash""> <longdesc>Impostare a VERO affinché il programma specificato nella chiave "trash/command" gestisca gli URL "trash".</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="applications"> <dir name="component_viewer"> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Applicazione di visualizzatore componente predefinita"> <longdesc>L'applicazione da usare per visualizzare i file che richiedono un componente per essere visualizzati. Il parametro %s viene sostituito con l'URI del file, il parametro %c viene sostituito con l'IID del componente.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="terminal"> <entry name="exec_arg"> <local_schema short_desc="Argomento exec per il terminale predefinito"> <longdesc>L'argomento exec da usare per l'applicazione di terminale predefinita.</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="Applicazione di terminale predefinita"> <longdesc>Applicazione di terminale predefinita da usare per applicazioni che richiedono un terminale.</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> </dir> </gconf>