JezK
Edit File: %gconf-tree-bn.xml
<?xml version="1.0"?> <gconf> <dir name="schemas"> <dir name="system"> <dir name="smb"> <entry name="workgroup"> <local_schema short_desc="SMB ওয়ার্কগ্রুপ"> <longdesc>উইন্ডোজ নেটওয়ার্কিং ওয়ার্কগ্রুপ বা ডোমেইন, ব্যবহারকারী যার অংশ। নতুন কোনো ওয়ার্কগ্রুপ পুরোপুরি কার্যকর করার জন্য ব্যবহারকারীকে লগআউট করে আবার লগইন করতে হতে পারে।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="proxy"> <entry name="autoconfig_url"> <local_schema short_desc="স্বয়ংক্রিয় প্রক্সি কনফিগারেশন URL"> <longdesc>যেসব URL প্রক্সি কনফিগারেশনের মান প্রদান করে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_port"> <local_schema short_desc="SOCKS প্রক্সি পোর্ট"> <longdesc>মেশিনে উল্লেখিত "/system/proxy/socks_host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="socks_host"> <local_schema short_desc="SOCKS প্রক্সি হোস্টের নাম"> <longdesc>যে মেশিনের মধ্য দিয়ে socks প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_port"> <local_schema short_desc="FTP প্রক্সি পোর্ট"> <longdesc>মেশিনে উল্লেখিত "/system/proxy/ftp_host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="ftp_host"> <local_schema short_desc="FTP প্রক্সি হোস্টের নাম"> <longdesc>যে মেশিনের মধ্য দিয়ে FTP প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_port"> <local_schema short_desc="নিরাপদ HTTP প্রক্সি পোর্ট"> <longdesc>মেশিনে উল্লেখিত "/system/proxy/secure_host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="secure_host"> <local_schema short_desc="নিরাপদ HTTP প্রক্সি হোস্টের নাম"> <longdesc>যে মেশিনের মধ্য দিয়ে নিরাপদ HTTP প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="mode"> <local_schema short_desc="প্রক্সি কনফিগারেশন মোড"> <longdesc>প্রক্সি কনফিগারেশন মোড নির্বাচন করুন। সমর্থিত মানসমূহ হলো "none", "manual", "auto"।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http_proxy"> <entry name="ignore_hosts"> <local_schema short_desc="যে হোস্টের জন্য প্রক্সি ব্যবহৃত হবে না"> <longdesc>এই কী হোস্ট তালিকা ধারণ করে, যারা প্রক্সি না হয়ে সরাসরি সংযুক্ত (যদি এটি সক্রিয় থাকে)। মান হতে পারে হোস্টেরনাম, ডোমেইন (যা *.foo.com-র মত প্রারম্ভিক ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করে), IP হোস্টের ঠিকানা (IPv4 এবং IPv6 উভয় ধরনের) এবং নেটমাস্ক সহ (১৯২.১৬৮.০.০/২৪-র মত) নেটওয়ার্কের ঠিকানা।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_password"> <local_schema short_desc="HTTP প্রক্সি পাসওয়ার্ড"> <longdesc>HTTP প্রক্সি ব্যবহারের সময় প্রমাণীকরণ হিসেবে যে পাসওয়ার্ড প্রেরণ করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="authentication_user"> <local_schema short_desc="HTTP প্রক্সি ব্যবহারকারীর নাম"> <longdesc>HTTP প্রক্সি ব্যবহার করার সময় যে ব্যবহারকারীর নাম প্রমাণীকরণ হিসেবে প্রেরণ করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_authentication"> <local_schema short_desc="প্রক্সি সার্ভার কানেকশন প্রমাণ করা হবে"> <longdesc>যদি সত্য হয়, তবে প্রক্সি সার্ভার সংযোগের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক। ব্যবহারকারীর নাম/পাসওয়ার্ড কম্বো "/system/http_proxy/authentication_user" এবং "/system/http_proxy/authentication_password" দ্বারা নির্ধারিত।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="port"> <local_schema short_desc="HTTP প্রক্সি পোর্ট"> <longdesc>মেশিনে উল্লেখিত "/system/http_proxy/host" পোর্ট যার মধ্য দিয়ে প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="host"> <local_schema short_desc="HTTP প্রক্সি হোস্টের নাম"> <longdesc>যে মেশিনের মধ্য দিয়ে HTTP প্রক্সি করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="use_http_proxy"> <local_schema short_desc="HTTP প্রক্সি ব্যবহার"> <longdesc>ইন্টারনেটের মাধ্যমে HTTP-তে যোগাযোগ স্থাপন করার সময় প্রক্সি সেটিংস সক্রিয় করে।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="dns_sd"> <entry name="extra_domains"> <local_schema short_desc="DNS-SD সার্ভিস খোঁজার জন্য অতিরিক্ত ডোমেইন"> <longdesc>DNS-SD ডোমেইনের কমা দ্বারা পৃথককৃত তালিকা যা "network:///" অবস্থানে দৃশ্যমান হওয়া উচিত।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="display_local"> <local_schema short_desc="কিভাবে স্থানীয় DNS-SD সার্ভিস প্রদর্শন করা হবে"> <longdesc>সম্ভাব্য মানসমূহ হচ্ছে "merged", "separate" এবং "disabled"।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="desktop"> <dir name="gnome"> <dir name="url-handlers"> <dir name="h323"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""h323" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "h323" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "h323" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "h323" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="callto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""callto" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "callto" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "callto" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "callto" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="mailto"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""mailto" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "mailto" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "mailto" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "mailto" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="https"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""https" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "https" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "https" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "https" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="cdda"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="http"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""http" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "http" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "http" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "http" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="man"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""man" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "man" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "man" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "man" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="info"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""info" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "info" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "info" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "info" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="ghelp"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""ghelp" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "ghelp" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "ghelp" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "ghelp" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="trash"> <entry name="needs_terminal"> <local_schema short_desc="কমান্ডটি টার্মিনালে চালান"> <longdesc>যে কমান্ড ব্যবহার করে এ ধরনের URL হ্যান্ডেল করা হবে তা যদি টার্মিনালে রান করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="command"> <local_schema short_desc=""trash" URL-র জন্য হ্যান্ডলার"> <longdesc>যদি সক্রিয় থাকে, এই কমান্ডটি "trash" URL হ্যান্ডেলের জন্য ব্যবহৃত হয়।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="enabled"> <local_schema short_desc="উল্লেখিত কমান্ড দ্বারা "trash" URL হ্যান্ডেল করা হবে কিনা"> <longdesc>যদি "command" কী তে নির্ধারিত কমান্ড ব্যবহার করে "trash" URL হ্যান্ডেল করা হয় তবে এর মান সত্য।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> <dir name="applications"> <dir name="component_viewer"> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="পূর্বনির্ধারিত কম্পোনেন্ট প্রদর্শক অ্যাপ্লিকেশন"> <longdesc>যেসব ফাইল প্রদর্শনের জন্য কম্পোনেন্ট আবশ্যক সেসব ফাইল দেখার জন্য যে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করা হবে। প্যারামিটার %s ফাইলের URI দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে, প্যারামিটার %c কম্পোনেন্ট IID দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> </dir> <dir name="terminal"> <entry name="exec_arg"> <local_schema short_desc="পূর্বনির্ধারিত টার্মিনালের জন্য Exec আর্গুমেন্ট"> <longdesc>পূর্বনির্ধারিত টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশনের জন্য যে Exec আর্গুমেন্ট ব্যবহার করা হবে।</longdesc> </local_schema> </entry> <entry name="exec"> <local_schema short_desc="পূর্বনির্ধারিত টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন"> <longdesc>যেসব অ্যাপ্লিকেশনের জন্য টার্মিনাল প্রয়োজন সেগুলোর জন্য পূর্বনির্ধারিত যে টার্মিনাল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করা হবে। </longdesc> </local_schema> </entry> </dir> </dir> </dir> </dir> </dir> </gconf>